Palabras clave
Caries dental, calidad de vida, odontología pediátrica, niño, preescolar.
Cómo citar
Calidad de vida relacionada a la salud bucal en niños peruanos con caries de infancia temprana severa. (2020). Odontoestomatología, 22(36), 4-14. https://doi.org/10.22592/ode2020n36a2
Resumen
Objetivo: Evaluar la percepción parental sobre la calidad de vida relacionada a la salud bucal en niños con caries de infancia temprana severa de un instituto de salud peruano. Método:
Se realizó un estudio observacional, analítico y transversal, en 200 niños de 3 a 5 años de edad, sin caries y con caries de infancia temprana severa (CIT-S) escogidos aleatoriamente. El instrumento aplicado por un encuestador calibrado fue la versión peruana del cuestionario ECOHIS (P-ECOHIS) y el índice ceo-s. La distribución normal fue determinada con Kolmogorov – Smirnov, también se aplicó la prueba estadística U de Mann-Whitney. Resultados: El puntaje total del ECOHIS es mayor en los niños con CIT-S comparado con
los niños sin caries, con una diferencia estadísticamente significativa (p<0.05). Conclusión: La percepción parental sobre la calidad de vida relacionada a la salud bucal fue negativamente
afectada por la caries de infancia temprana severa de los niños de un instituto de salud peruano.
Referencias
1. Gift HC, Atchison KA, Dayton CM. Conceptualizing oral health and oral health‐related quality of life. Soc Sci Med. 1997; 44 (5): 601‐608.
2. Sischo L, Broder HL. Oral health‐related quality of life: what, why, how, and future implications. J Dent Res. 2011; 90 (11): 1264‐1270.
3. Locker D, Allen PF. Developing short-form measures of oral health-related quality of life. J Public Health Dent. 2002 Winter; 62 (1): 13- 20.
4. Maizels J, Maizels A, Sheiham A. Dental disease and health behaviour: the development of an interactional model. Community Dent Health. 1991; 8 (4): 311-21.
5. AAPD. Definition of early childhood caries (ECC): Classifications, consequences, and preventive strategies. Pediatr Dent Ref Man, 2012- 13; 34: 12-3.
6. Mansoori S, Mehta A, Ansari MI. Factors associated with Oral Health Related Quality of Life of children with severe -Early Childhood Caries. J Oral Biol Craniofac Res. 2019; 9 (3): 222-225.
7. Li Y, Wulaerhan J, Liu Y, Abudureyimu A, Zhao J. Prevalence of severe early childhood caries and associated socioeconomic and behavioral factors in Xinjiang, China: a cross-sectional study. BMC Oral Health. 2017; 17 (1): 144.
8. G Mangla R, Kapur R, Dhindsa A, Madan M. Prevalence and associated Risk Factors of Severe Early Childhood Caries in 12- to 36-month-old Children of Sirmaur District, Himachal Pradesh, India. Int J Clin Pediatr Dent. 2017; 10 (2): 183-187.
9. Schroth RJ, Halchuk S, Star L. Prevalence and risk factors of caregiver reported Severe Early Childhood Caries in Manitoba First Nations children: results from the RHS Phase 2 (2008- 2010). Int J Circumpolar Health. 2013; 72.
10. Castillo JL, Palma C, Cabrera-Matta A. Early Childhood Caries in Peru. Front Public Health. 2019; 7: 337.
11. Xie YY, Cheng ML, Xu MR, Si Y, Xu T. Cost-effectiveness Analysis of Comprehensive Oral Health Care for Severe Early Childhood Caries in Urban Beijing, China. Chin J Dent Res. 2019; 22 (1): 45–50.
12. Duangthip D, Gao SS, Chen KJ, Lo ECM, Chu CH. Oral health-related quality of life and caries experience of Hong Kong preschool children. Int Dent J. 2019; 70 (2): 100-107
13. Sakaryali D, Bani M, Cinar C, Alacam A. Evaluation of the impact of early childhood caries, traumatic dental injury, and malocclusion on oral health-Related quality of life for Turkish preschool children and families. Niger J Clin Pract. 2019; 22 (6): 817-823.
14. Nóbrega AVD, Moura LFAD, Andrade NS, Lima CCB, Dourado DG, Lima MDM. Impact of dental caries on the quality of life of preschoolers measured by PedsQL questionnaire. Cien Saude Colet. 2019; 24 (11): 4031-4042.
15. Díaz S, Mondol M, Peñate A, Puerta G, Boneckér M, Martins Paiva S, et al. Parental perceptions of impact of oral disorders on Colombian preschoolers› oral health-related quality of life. Acta Odontol Latinoam. 2018; 31 (1): 23-31.
16. Pesaressi E, Villena RS, Frencken JE. Dental caries and oral health-related quality of life of 3-year-olds living in Lima, Peru. Int J Paediatr Dent. 2020; 30 (1): 57-65.
17. BaniHani A, Deery C, Toumba J, Munyombwe T, Duggal M. The impact of dental caries and its treatment by conventional or biological approaches on the oral health-related quality of life of children and carers. Int J Paediatr Dent. 2018; 28 (2): 266-276.
18. Nora ÂD, da Silva Rodrigues C, de Oliveira Rocha R, Soares FZM, Minatel Braga M, Lenzi TL. Is Caries Associated with Negative Impact on Oral Health-Related Quality of Life of Pre-school Children? A Systematic Review and Meta-Analysis. Pediatr Dent. 2018; 40 (7): 403-411.
19. Lai SHF, Wong MLW, Wong HM, McGrath CPJ, Yiu CKY. Factors influencing the oral health-related quality of life among children with severe early childhood caries in Hong Kong. Int J Dent Hyg. 2019; 17 (4): 350-358.
20. Perú.Ministerio de salud [Internet]. Guía de práctica clínica para la prevención, diagnóstico y tratamiento de la caries dental en niñas y niños: Guía técnica [citado el 14 de noviembre del 2019]. Disponible en: http: //bvs.minsa. gob.pe/local/MINSA/4195.pdf.
21. Perú. Instituto Nacional de Salud del Niño [Internet]. Análisis Situacional de los Servicios de Salud del Instituto Nacional de salud del Niño – 2018 [citado el 20 de diciembre del 2019]. Disponible en: http: //www.insn.gob.pe/publica-ciones/asis.
22. López Ramos RP, García Rupaya CR, Villena- Sarmiento R, Bordoni NE. Cross cultural adaptation and validation of the Early Childhood Health Impact Scale (ECOHIS) in Peruvian preschoolers. Acta Odontol Latinoam. 2013; 26 (2): 60-7.
23. Pahel BT, Rozier RG, Slade GD.Parental perceptions of children›s oral health: the Early Childhood Oral Health Impact Scale (ECOHIS). Health Qual Life Outcomes. 2007; 5: 6.
24. Martins-Júnior PA, Ramos-Jorge J, Paiva SM, Marques LS, Ramos-Jorge ML. Validations of the Brazilian version of the Early Childhood Oral Health Impact Scale (ECOHIS). Cad Saude Pública. 2012; 28 (2): 367-74.
25. Arrow P, Klobas E. Evaluation of the Early Childhood Oral Health Impact Scale in an Australian preschool child population. Aust Dent J. 2015; 60 (3): 375-81.
26. Ferraz NK, Nogueira LC, Pinheiro ML, Marques LS, Ramos-Jorge ML, Ramos-Jorge J. Clinical consequences of untreated dental caries and toothache in preschool children. Pediatr Dent. 2014; 36 (5): 389-92.
27. Scarpelli AC, Paiva SM, Viegas CM, Carvalho AC, Ferreira FM, Pordeus IA. Oral health-related quality of life among Brazilian preschool children. Community Dent Oral Epidemiol. 2013; 41(4): 336-44.
28. Abanto J, Paiva SM, Raggio DP, Celiberti P, Aldrigui JM, Bönecker M. The impact of dental
caries and trauma in children on family quality of life. Community Dent Oral Epidemiol. 2012; 40 (4): 323-31.
29. Gomes MC, Pinto-Sarmento TC, Costa EM, Martins CC, Granville-Garcia AF, Paiva SM. Impact of oral health conditions on the quality of life of preschool children and their families: a cross-sectional study. Health Qual Life Outcomes. 2014; 12: 55.
30. Martins-Júnior PA, Vieira-Andrade RG, Corrêa-Faria P, Oliveira-Ferreira F, Marques LS, Ramos-Jorge ML. Impact of early childhood caries on the oral health-related quality of life of preschool children and their parents. Caries Res. 2013; 47 (3): 211-8.
31. Ramos-Jorge J, Pordeus IA, Ramos-Jorge ML, Marques LS, Paiva SM. Impact of untreated dental caries on quality of life of preschool children: different stages and activity. Community Dent Oral Epidemiol. 2014; 42 (4): 311-22.
32. Abanto J, Carvalho TS, Mendes FM, Wanderley MT, Bönecker M, Raggio DP. Impact of oral diseases and disorders on oral health-related quality of life of preschool children. Community Dent Oral Epidemiol. 2011; 39 (2): 105–114.
33. Li MY, Zhi QH, Zhou Y, Qiu RM, Lin HC. Impact of early childhood caries on oral health-related quality of life of preschool children. Eur J Paediatr Dent. 2015; 16 (1): 65–72.
34. Ruff RR, Senthi S, Susser SR, Tsutsui A. Oral health, academic performance, and school absenteeism in children and adolescents: A systematic review and meta-analysis. J Am Dent Assoc. 2019; 150 (2): 111-121.
35. So M, Ellenikiotis YA, Husby HM, Paz CL, Seymour B, Sokal-Gutierrez K. Early Childhood Dental Caries, Mouth Pain, and Malnutrition in the Ecuadorian Amazon Region. Int J Environ Res Public Health. 2017; 14 (5).
36. Janakiram C, Antony B, Joseph J. Association of Undernutrition and Early Childhood Dental Caries. Indian Pediatr. 2018; 55 (8): 683-685.
37. Carvalho TS, Abanto J, Pinheiro ECM, Lussi A, Bönecker M. Early childhood caries and psychological perceptions on child›s oral health increase the feeling of guilt in parents: an epidemiological survey. Int J Paediatr Dent. 2018; 28 (1): 23-32.
38. Carvalho TS, Abanto J, Mendes FM, Raggio DP, Bonecker M. Association between parental guilt and oral health problems in preschool children. Braz Oral Res 2012; 26: 557–563.
39. Gomes MC, Clementino MA, Pinto-Sarmento TC, Martins CC, Granville-Garcia AF, Paiva SM. Association between parental guilt and oral health problems in preschool children: a hierarchical approach. BMC Public Health 2014; 14: 854.
40. Ribeiro GL, Gomes MC, de Lima KC, Martins CC, Paiva SM, Granville-Garcia AF. Work absenteeism by parents because of oral conditions in preschool children. Int Dent J. 2015; 65 (6): 331-7.
41. Ribeiro GL, Gomes MC, de Lima KC, Martins CC, Paiva SM, Granville-Garcia AF. The potential financial impact of oral health problems in the families of preschool children. Cien Saude Colet. 2016; 21 (4): 1217-26.
2. Sischo L, Broder HL. Oral health‐related quality of life: what, why, how, and future implications. J Dent Res. 2011; 90 (11): 1264‐1270.
3. Locker D, Allen PF. Developing short-form measures of oral health-related quality of life. J Public Health Dent. 2002 Winter; 62 (1): 13- 20.
4. Maizels J, Maizels A, Sheiham A. Dental disease and health behaviour: the development of an interactional model. Community Dent Health. 1991; 8 (4): 311-21.
5. AAPD. Definition of early childhood caries (ECC): Classifications, consequences, and preventive strategies. Pediatr Dent Ref Man, 2012- 13; 34: 12-3.
6. Mansoori S, Mehta A, Ansari MI. Factors associated with Oral Health Related Quality of Life of children with severe -Early Childhood Caries. J Oral Biol Craniofac Res. 2019; 9 (3): 222-225.
7. Li Y, Wulaerhan J, Liu Y, Abudureyimu A, Zhao J. Prevalence of severe early childhood caries and associated socioeconomic and behavioral factors in Xinjiang, China: a cross-sectional study. BMC Oral Health. 2017; 17 (1): 144.
8. G Mangla R, Kapur R, Dhindsa A, Madan M. Prevalence and associated Risk Factors of Severe Early Childhood Caries in 12- to 36-month-old Children of Sirmaur District, Himachal Pradesh, India. Int J Clin Pediatr Dent. 2017; 10 (2): 183-187.
9. Schroth RJ, Halchuk S, Star L. Prevalence and risk factors of caregiver reported Severe Early Childhood Caries in Manitoba First Nations children: results from the RHS Phase 2 (2008- 2010). Int J Circumpolar Health. 2013; 72.
10. Castillo JL, Palma C, Cabrera-Matta A. Early Childhood Caries in Peru. Front Public Health. 2019; 7: 337.
11. Xie YY, Cheng ML, Xu MR, Si Y, Xu T. Cost-effectiveness Analysis of Comprehensive Oral Health Care for Severe Early Childhood Caries in Urban Beijing, China. Chin J Dent Res. 2019; 22 (1): 45–50.
12. Duangthip D, Gao SS, Chen KJ, Lo ECM, Chu CH. Oral health-related quality of life and caries experience of Hong Kong preschool children. Int Dent J. 2019; 70 (2): 100-107
13. Sakaryali D, Bani M, Cinar C, Alacam A. Evaluation of the impact of early childhood caries, traumatic dental injury, and malocclusion on oral health-Related quality of life for Turkish preschool children and families. Niger J Clin Pract. 2019; 22 (6): 817-823.
14. Nóbrega AVD, Moura LFAD, Andrade NS, Lima CCB, Dourado DG, Lima MDM. Impact of dental caries on the quality of life of preschoolers measured by PedsQL questionnaire. Cien Saude Colet. 2019; 24 (11): 4031-4042.
15. Díaz S, Mondol M, Peñate A, Puerta G, Boneckér M, Martins Paiva S, et al. Parental perceptions of impact of oral disorders on Colombian preschoolers› oral health-related quality of life. Acta Odontol Latinoam. 2018; 31 (1): 23-31.
16. Pesaressi E, Villena RS, Frencken JE. Dental caries and oral health-related quality of life of 3-year-olds living in Lima, Peru. Int J Paediatr Dent. 2020; 30 (1): 57-65.
17. BaniHani A, Deery C, Toumba J, Munyombwe T, Duggal M. The impact of dental caries and its treatment by conventional or biological approaches on the oral health-related quality of life of children and carers. Int J Paediatr Dent. 2018; 28 (2): 266-276.
18. Nora ÂD, da Silva Rodrigues C, de Oliveira Rocha R, Soares FZM, Minatel Braga M, Lenzi TL. Is Caries Associated with Negative Impact on Oral Health-Related Quality of Life of Pre-school Children? A Systematic Review and Meta-Analysis. Pediatr Dent. 2018; 40 (7): 403-411.
19. Lai SHF, Wong MLW, Wong HM, McGrath CPJ, Yiu CKY. Factors influencing the oral health-related quality of life among children with severe early childhood caries in Hong Kong. Int J Dent Hyg. 2019; 17 (4): 350-358.
20. Perú.Ministerio de salud [Internet]. Guía de práctica clínica para la prevención, diagnóstico y tratamiento de la caries dental en niñas y niños: Guía técnica [citado el 14 de noviembre del 2019]. Disponible en: http: //bvs.minsa. gob.pe/local/MINSA/4195.pdf.
21. Perú. Instituto Nacional de Salud del Niño [Internet]. Análisis Situacional de los Servicios de Salud del Instituto Nacional de salud del Niño – 2018 [citado el 20 de diciembre del 2019]. Disponible en: http: //www.insn.gob.pe/publica-ciones/asis.
22. López Ramos RP, García Rupaya CR, Villena- Sarmiento R, Bordoni NE. Cross cultural adaptation and validation of the Early Childhood Health Impact Scale (ECOHIS) in Peruvian preschoolers. Acta Odontol Latinoam. 2013; 26 (2): 60-7.
23. Pahel BT, Rozier RG, Slade GD.Parental perceptions of children›s oral health: the Early Childhood Oral Health Impact Scale (ECOHIS). Health Qual Life Outcomes. 2007; 5: 6.
24. Martins-Júnior PA, Ramos-Jorge J, Paiva SM, Marques LS, Ramos-Jorge ML. Validations of the Brazilian version of the Early Childhood Oral Health Impact Scale (ECOHIS). Cad Saude Pública. 2012; 28 (2): 367-74.
25. Arrow P, Klobas E. Evaluation of the Early Childhood Oral Health Impact Scale in an Australian preschool child population. Aust Dent J. 2015; 60 (3): 375-81.
26. Ferraz NK, Nogueira LC, Pinheiro ML, Marques LS, Ramos-Jorge ML, Ramos-Jorge J. Clinical consequences of untreated dental caries and toothache in preschool children. Pediatr Dent. 2014; 36 (5): 389-92.
27. Scarpelli AC, Paiva SM, Viegas CM, Carvalho AC, Ferreira FM, Pordeus IA. Oral health-related quality of life among Brazilian preschool children. Community Dent Oral Epidemiol. 2013; 41(4): 336-44.
28. Abanto J, Paiva SM, Raggio DP, Celiberti P, Aldrigui JM, Bönecker M. The impact of dental
caries and trauma in children on family quality of life. Community Dent Oral Epidemiol. 2012; 40 (4): 323-31.
29. Gomes MC, Pinto-Sarmento TC, Costa EM, Martins CC, Granville-Garcia AF, Paiva SM. Impact of oral health conditions on the quality of life of preschool children and their families: a cross-sectional study. Health Qual Life Outcomes. 2014; 12: 55.
30. Martins-Júnior PA, Vieira-Andrade RG, Corrêa-Faria P, Oliveira-Ferreira F, Marques LS, Ramos-Jorge ML. Impact of early childhood caries on the oral health-related quality of life of preschool children and their parents. Caries Res. 2013; 47 (3): 211-8.
31. Ramos-Jorge J, Pordeus IA, Ramos-Jorge ML, Marques LS, Paiva SM. Impact of untreated dental caries on quality of life of preschool children: different stages and activity. Community Dent Oral Epidemiol. 2014; 42 (4): 311-22.
32. Abanto J, Carvalho TS, Mendes FM, Wanderley MT, Bönecker M, Raggio DP. Impact of oral diseases and disorders on oral health-related quality of life of preschool children. Community Dent Oral Epidemiol. 2011; 39 (2): 105–114.
33. Li MY, Zhi QH, Zhou Y, Qiu RM, Lin HC. Impact of early childhood caries on oral health-related quality of life of preschool children. Eur J Paediatr Dent. 2015; 16 (1): 65–72.
34. Ruff RR, Senthi S, Susser SR, Tsutsui A. Oral health, academic performance, and school absenteeism in children and adolescents: A systematic review and meta-analysis. J Am Dent Assoc. 2019; 150 (2): 111-121.
35. So M, Ellenikiotis YA, Husby HM, Paz CL, Seymour B, Sokal-Gutierrez K. Early Childhood Dental Caries, Mouth Pain, and Malnutrition in the Ecuadorian Amazon Region. Int J Environ Res Public Health. 2017; 14 (5).
36. Janakiram C, Antony B, Joseph J. Association of Undernutrition and Early Childhood Dental Caries. Indian Pediatr. 2018; 55 (8): 683-685.
37. Carvalho TS, Abanto J, Pinheiro ECM, Lussi A, Bönecker M. Early childhood caries and psychological perceptions on child›s oral health increase the feeling of guilt in parents: an epidemiological survey. Int J Paediatr Dent. 2018; 28 (1): 23-32.
38. Carvalho TS, Abanto J, Mendes FM, Raggio DP, Bonecker M. Association between parental guilt and oral health problems in preschool children. Braz Oral Res 2012; 26: 557–563.
39. Gomes MC, Clementino MA, Pinto-Sarmento TC, Martins CC, Granville-Garcia AF, Paiva SM. Association between parental guilt and oral health problems in preschool children: a hierarchical approach. BMC Public Health 2014; 14: 854.
40. Ribeiro GL, Gomes MC, de Lima KC, Martins CC, Paiva SM, Granville-Garcia AF. Work absenteeism by parents because of oral conditions in preschool children. Int Dent J. 2015; 65 (6): 331-7.
41. Ribeiro GL, Gomes MC, de Lima KC, Martins CC, Paiva SM, Granville-Garcia AF. The potential financial impact of oral health problems in the families of preschool children. Cien Saude Colet. 2016; 21 (4): 1217-26.