Palabras clave
trastornos respiratorios, inhaladores, xerostomía, patología bucal
Cómo citar
Problemas de salud bucal relacionados al uso de medicamentos por vía inhalatoria en trastornos respiratorios. (2012). Odontoestomatología, 14(20), 4-16. https://odon.edu.uy/ojs/index.php/ode/article/view/198
Resumen
En el Uruguay la prevalencia de niños con problemas respiratorios no infecciosos es alta. El tratamiento medicamentoso de esas afecciones puede tener un impacto negativo en la salud bucal. El objetivo del presente estudio fue profundizar en los conocimientos sobre el asma en niños y adolescentes, de los fámacos y dispositivos terapéuticos utilizados y relacionarlos con los eventos adversos observados a
nivel bucal. La revisión bibliográfica realizada demuestra que el uso de medicació por vía inhalatoria para las afecciones respiratorias no infecciosas se relaciona con reacciones adversas como la erosión, caries dental, gingivitis, halitosis, candidiasis y xerostomía. El relevamiento realizado en pacientes del Centro Hospitalario Pereira Rossell (2009-2010) mostró una correlación positiva entre los datos de la bibliografía
revisada y lo observado en la clínica.
Teniendo en cuenta estos antecedentes, es de importancia que el equipo de salud reconozca a la población que utiliza inhaladores como de alto riesgo potencial para el desarrollo de patologías bucales, enfatizando la necesidad de contar con programas educativo-preventivos específicos. La atención para la salud de los pacientes portadores de afecciones respiratorias requiere de un abordaje multidisciplinario.
Referencias
Baluga JC., Sueta A. Prevalencia del asma y enfermedades alérgicas en la población infantil del Uruguay. Rev Med Uruguay 1993; 9:30-36. [ Links ]
The International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) Steering Committee. Worldwide variations in the prevalence of asthma symptoms: the International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC). Eur Respir J 1998; 12: 315-35 [ Links ]
Equipo respirar, El asma la epidemia del siglo 21. [Fecha de acceso: 25.11.2011] Disponible en: http://www.respirar.org/ respirar/epidemiologia/la-epidemia-delsiglo-xxi.html [ Links ]
Meneghello J. Pediatría, 4ªed. v1. Santiago: Mediterráneo, 1991 [ Links ]
Gentile Ramos I. y cols. Semiología Pediátrica.Tomo II Montevideo: Oficina del Libro AEM, 1995 [ Links ]
Maggi R. y cols. Clínica Pediátrica. Tomo 6. Montevideo: Oficina del Libro-AEM, 1993 [ Links ]
Ucros Rodríguez S., Mejía Gaviria N. Guía de pediatría práctica basada en la evidencia, 2°ed. Bogotá: Ed. Médica Panamericana, 2010 [ Links ]
Villoria C. Efectos a nivel dentario en niños asmáticos con uso continuo de corticoides inhalados o tomados. Revisión de la literatura. Acta Odontol Venez 2007: 45 (1): 113-115. [ Links ]
Mc Derra E, Pollard M, Curzan M. The dental status of asthmatic British School children. PediatricDent 1998; 20(4):281-7 [ Links ]
Irache J.M. Vías aéreas o respiratorias. Formas de administración. Universidad de Navarra. Disponible en: http://www. unav.es/adi/UserFiles/File/80962510/12pulmonar.pdf Acceso el 03.02.2012. [ Links ]
Giner J, Basualdo LV, Casan P, Hernandez C, Macian V, Martinez I, Mengibar A. Normativa sobre la utilización de fármacos inhalados. Normativa SEPAR. Arch. Bronconeumol. 2000; 36:34-43 [ Links ]
Generalitat de Catalunya, Departament de Salut. Trastornos dentales inducidos por fármacos. Bulletí de farmacovigilancia de Catalunya 2009; l7(1)[Fecha de acceso: 01.09.2012] Disponible en:http://www.sld.cu/galerias/pdf/servicios/medicamentos/trastornos_dentales_inducidos_por_farmacos.pdf [ Links ]
Bijwerkingen Centrum Lareb, Netherland. Salbutamol inhalation and dental caries. Netherland Pharmacovigilance Centre, mei 2008. [ Links ]
Delgado N. y cols. Salud bucal en pacientes asmáticos. Revista Electrónica de las Ciencias Médicas en Cien-fuegos [en línea] 2003; 1(1):23-30 [Fecha de acceso: 01.09.2012] Disponible en: http://dialnet.unirioja.es/servlet/ articulo?codigo=2866809 [ Links ]
Ersin NK, Gülen F, Eronat N, Cogulu D, Demir E, Tanac R.Oral and dental manifestations of young asthmatics related to medication, severity and duration of condition. Department of Pedodontics, Ege University, Bornova-Jzmir, Turkey. Pediatric Int, 2006 dec; 48(6):549-54. [ Links ]
Reddy D, Hedge A, Munich A. Dental caries status of children with bronchial asthma. J.Clinic Pediatric Dent, 2003 spring, 27(3):293-5. [ Links ]
Yokohama H, Nakajima Y, Yamamura Y.Investigation of mouth washing after inhaled corticosteroids in the patiens. YakugakuZasshi [en línea] 2005 may; 125(5):455-61 [Fecha de acceso: 24.09.2012] Disponible en: https://www.jstage.jst.go.jp/article/ yakushi/125/5/125_5_455/_article
[ Links ]
Fukushima C, Matsuse H, Saeki S, Machida I, Kondo Y, Kohno S.Salivary IgA and oral candidiasis in asmathics patients treated with inhaled corticosteroid. Second Department of Internal Medicine, Nagasaki, Japan. J. Asthma, 2005 sep; 42 (7):601-4 [ Links ]
Eloot A, Vanobbergen J, Martens L. Oral health in asthmatic children: a dose-reponse study. Rev Belge Med Dent (1984). 2004;59(2):130-7. [ Links ]
Lenander-Lumikari M, Laurikainen K, Kuusisto P, Vilja P. Stimulated salivary low rate and composition in asthmatic and non asthmatic adults. Arch Oral Biol 1998 feb; 43(2):151-6 [ Links ]
Sernaqué Marroquín, RJ. Variación del lujo saliva en niños asmáticos por uso de inhaladores beta-2 adrenérgicos [Tesis]. Universidad Mayor de San Marcos, Facultad de Odontología, EAP de Odont., Lima-Perú, 2004. [Fecha de acceso: 01.09.2012] Disponible en: http://www. cybertesis.edu.pe/sisbib/2004/sernaque_ mr/pdf/sernaque_mr.pdf [ Links ]
Laurikainen K, Kuusisto P. Comparison of the oral health status and salivary low rate of asthmatic patients with those of non asthmatic adults. Results of a pilot study. Allergy 1998 mar; 53(3):316-9 [ Links ]
Tootla R, Toumba KJ, Duggal MS. An evaluation of the acidogenic potential of asthma inhalers. Arch Oral Biol 2004 Apr;49(4):275-8 [ Links ]
Sag C, Dzden FO, Acikgoz G, Anlar FY. The efects of combination treatment with a long-acting beta2-agonist and a corticosteroid on salivary low rate, secretory immunoglobulin A and oral health in children and adolescents with mode rated asthma: a 1 month, single-blind clinical study. Clin Ther. 2007 Oct;29(10):223642 [ Links ]
Randell T, Donaghue K, Ambler G. Safety of the newer inhaled corticosteroid in childhood asthma. Paediatric drugs 2003; 5(7):481-504. [ Links ]
Cintra C, Formin A, Pastorino A, Castro A, Jacob C. Alteracöes da cavidade bucal emcriancas asmática. Rev. Bras. Alergiainmunopatol; 24(1):33-36, jan-fev 2001. [ Links ]
Kargul B, Tanboga I, Ergeneli S. Inhaler medicament effects on saliva and plaque pH in asmathic children. J Pediatr Dent 1998 winter; 22(2):137-40. [ Links ]
The International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) Steering Committee. Worldwide variations in the prevalence of asthma symptoms: the International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC). Eur Respir J 1998; 12: 315-35 [ Links ]
Equipo respirar, El asma la epidemia del siglo 21. [Fecha de acceso: 25.11.2011] Disponible en: http://www.respirar.org/ respirar/epidemiologia/la-epidemia-delsiglo-xxi.html [ Links ]
Meneghello J. Pediatría, 4ªed. v1. Santiago: Mediterráneo, 1991 [ Links ]
Gentile Ramos I. y cols. Semiología Pediátrica.Tomo II Montevideo: Oficina del Libro AEM, 1995 [ Links ]
Maggi R. y cols. Clínica Pediátrica. Tomo 6. Montevideo: Oficina del Libro-AEM, 1993 [ Links ]
Ucros Rodríguez S., Mejía Gaviria N. Guía de pediatría práctica basada en la evidencia, 2°ed. Bogotá: Ed. Médica Panamericana, 2010 [ Links ]
Villoria C. Efectos a nivel dentario en niños asmáticos con uso continuo de corticoides inhalados o tomados. Revisión de la literatura. Acta Odontol Venez 2007: 45 (1): 113-115. [ Links ]
Mc Derra E, Pollard M, Curzan M. The dental status of asthmatic British School children. PediatricDent 1998; 20(4):281-7 [ Links ]
Irache J.M. Vías aéreas o respiratorias. Formas de administración. Universidad de Navarra. Disponible en: http://www. unav.es/adi/UserFiles/File/80962510/12pulmonar.pdf Acceso el 03.02.2012. [ Links ]
Giner J, Basualdo LV, Casan P, Hernandez C, Macian V, Martinez I, Mengibar A. Normativa sobre la utilización de fármacos inhalados. Normativa SEPAR. Arch. Bronconeumol. 2000; 36:34-43 [ Links ]
Generalitat de Catalunya, Departament de Salut. Trastornos dentales inducidos por fármacos. Bulletí de farmacovigilancia de Catalunya 2009; l7(1)[Fecha de acceso: 01.09.2012] Disponible en:http://www.sld.cu/galerias/pdf/servicios/medicamentos/trastornos_dentales_inducidos_por_farmacos.pdf [ Links ]
Bijwerkingen Centrum Lareb, Netherland. Salbutamol inhalation and dental caries. Netherland Pharmacovigilance Centre, mei 2008. [ Links ]
Delgado N. y cols. Salud bucal en pacientes asmáticos. Revista Electrónica de las Ciencias Médicas en Cien-fuegos [en línea] 2003; 1(1):23-30 [Fecha de acceso: 01.09.2012] Disponible en: http://dialnet.unirioja.es/servlet/ articulo?codigo=2866809 [ Links ]
Ersin NK, Gülen F, Eronat N, Cogulu D, Demir E, Tanac R.Oral and dental manifestations of young asthmatics related to medication, severity and duration of condition. Department of Pedodontics, Ege University, Bornova-Jzmir, Turkey. Pediatric Int, 2006 dec; 48(6):549-54. [ Links ]
Reddy D, Hedge A, Munich A. Dental caries status of children with bronchial asthma. J.Clinic Pediatric Dent, 2003 spring, 27(3):293-5. [ Links ]
Yokohama H, Nakajima Y, Yamamura Y.Investigation of mouth washing after inhaled corticosteroids in the patiens. YakugakuZasshi [en línea] 2005 may; 125(5):455-61 [Fecha de acceso: 24.09.2012] Disponible en: https://www.jstage.jst.go.jp/article/ yakushi/125/5/125_5_455/_article
[ Links ]
Fukushima C, Matsuse H, Saeki S, Machida I, Kondo Y, Kohno S.Salivary IgA and oral candidiasis in asmathics patients treated with inhaled corticosteroid. Second Department of Internal Medicine, Nagasaki, Japan. J. Asthma, 2005 sep; 42 (7):601-4 [ Links ]
Eloot A, Vanobbergen J, Martens L. Oral health in asthmatic children: a dose-reponse study. Rev Belge Med Dent (1984). 2004;59(2):130-7. [ Links ]
Lenander-Lumikari M, Laurikainen K, Kuusisto P, Vilja P. Stimulated salivary low rate and composition in asthmatic and non asthmatic adults. Arch Oral Biol 1998 feb; 43(2):151-6 [ Links ]
Sernaqué Marroquín, RJ. Variación del lujo saliva en niños asmáticos por uso de inhaladores beta-2 adrenérgicos [Tesis]. Universidad Mayor de San Marcos, Facultad de Odontología, EAP de Odont., Lima-Perú, 2004. [Fecha de acceso: 01.09.2012] Disponible en: http://www. cybertesis.edu.pe/sisbib/2004/sernaque_ mr/pdf/sernaque_mr.pdf [ Links ]
Laurikainen K, Kuusisto P. Comparison of the oral health status and salivary low rate of asthmatic patients with those of non asthmatic adults. Results of a pilot study. Allergy 1998 mar; 53(3):316-9 [ Links ]
Tootla R, Toumba KJ, Duggal MS. An evaluation of the acidogenic potential of asthma inhalers. Arch Oral Biol 2004 Apr;49(4):275-8 [ Links ]
Sag C, Dzden FO, Acikgoz G, Anlar FY. The efects of combination treatment with a long-acting beta2-agonist and a corticosteroid on salivary low rate, secretory immunoglobulin A and oral health in children and adolescents with mode rated asthma: a 1 month, single-blind clinical study. Clin Ther. 2007 Oct;29(10):223642 [ Links ]
Randell T, Donaghue K, Ambler G. Safety of the newer inhaled corticosteroid in childhood asthma. Paediatric drugs 2003; 5(7):481-504. [ Links ]
Cintra C, Formin A, Pastorino A, Castro A, Jacob C. Alteracöes da cavidade bucal emcriancas asmática. Rev. Bras. Alergiainmunopatol; 24(1):33-36, jan-fev 2001. [ Links ]
Kargul B, Tanboga I, Ergeneli S. Inhaler medicament effects on saliva and plaque pH in asmathic children. J Pediatr Dent 1998 winter; 22(2):137-40. [ Links ]